If you read further in the conversation, it becomes clear that the "different languages" comment wasn't a reference to subtitles at all, actually. (The rest of the conversation might help clarify the answer to your original question, too.)

-J