"My working theory for why Americans seems to produce such wildly divergent reactions: It is broadcast in two languages."

What are these "wildly divergent reactions" of which he speaks? Without more context I have no idea how to judge this statement or any of the responses to it.