In this case it probably legit was the water utility, but having watched way too much Leverage, my mind instantly goes to the "make 'em see what they expect to see" trick when I see $RANDOM_TRUCK_WITH_NAME in a movie or TV show. :P