Philip was just leaving Martha, having been told about the assassination plot, when Amador confronted him. So they knew about it, and who Amador was, before they kidnapped him.

Philip getting into Bulgaria with Kimmy in the boot / trunk would be easy. You got checked entering the East, not leaving the West, and obviously they're on board.