If Renee turns out to be a US-based agent of some kind, when she asked him to break the rules to get her into the FBI, she may merely have been testing him for signs of corruption.

It's odd, though. I hope the show provides a decent explanation for her behavior and role on the show.