"Don't tell her we talked about this". Does Paige know Philip is retired and what does she think about it?

I think she definitely knows. If he was working he'd be training her too and they'd be talking about whatever she's doing.

The lighting is very dim, but is there something incriminating left on the ground as she leaves?

Besides the big corpse? LOL.